Portuguese-Italian translations for toda a gente

• ciascuno
  Abbiamo bisogno di ciascuno, delle persone nell'insieme. Necessitamos de toda a gente - da população em peso.
  Ciascuno deve fare la sua parte per l’Europa unita. Toda a gente tem de fazer a sua parte em prol de uma Europa unida.
  Ciascuno si alzava in piedi, per rappresentare la società civile occidentale e i suoi principi. Toda a gente se levantava, pois éramos uma sociedade civil ocidental apoiada por um conjunto de princípios.
• tutti
  Concordo al riguardo con tutti coloro che lo hanno affermato. Concordo com toda a gente nesse ponto.
  Spero che tutti abbiano sentito. Espero que toda a gente me tenha ouvido.
  L'Azerbaigian promette gas a tutti. O Azerbaijão promete dar gás a toda a gente.

Related words

• a toda a prova
• a toda a velocidade
• em toda a parte
• por toda a vida
• com toda a força
• por toda a parte
• pau para toda a obra
• a necessidade é a mãe de toda invenção
• a noite toda/inteira